Naudojimo sąlygos

Atnaujinta 2024 m. spalio 14 d
Atsisiųsti PDF formatu

Šias naudojimo sąlygas parengė teisininkas specialistas, siekdamas užtikrinti Svetainės saugumą ir apsaugą bei naudotojų teises ir saugumą. Šiuo požiūriu siekiama užtikrinti teisinius standartus atitinkančią patirtį ir gerbti visų šalių interesus.

Prieš pradėdami tyrinėti Svetainės turinį ir joje teikiamas paslaugas, perskaitykite ir sutikite su šiomis Naudojimo sąlygomis.

Svarbu: sutikdami su šiomis Bendrosiomis naudojimo sąlygomis (pažymėdami atitinkamą langelį mūsų kontaktinėse formose), sutinkate sudaryti šią sutartį. Ši sutartis yra privaloma jums ir mums.

1) APIBRĖŽIMAS

Tarpininkas: tai CHIAVARO Kevin, kurios oficialus adresas yra 51 avenue Corniche Fleurie, 06200 Nica, Prancūzija, įregistruota Nicos prekybos ir įmonių registre numeriu 507 43 6566.

Tarpininkas yra Svetainės leidėjas, su juo galima susisiekti per mūsų Svetainės kontaktinę formą spustelėjus čia.

Interneto svetainė: reiškia Tarpininko paskelbtą interneto svetainę, kurioje Naudotojai gali susisiekti su Įmonėmis.

Tarpininkavimo paslauga arba Tarpininko prieglobos paslauga: reiškia Tarpininko iš Interneto svetainės teikiamą paslaugą, kurią sudaro Įstaigų pateiktos informacijos saugojimas ir platinimas visuomenei bei galimybė užmegzti kontaktus tarp Interneto svetainės naudotojų ir tarpininkavimo paslaugos gavėjų.

Paslauga (-os) – tai rekonstrukcinės, plastinės, kosmetinės, plaukų, dantų ar reprodukcinės chirurgijos paslaugos (ypač gydymo), kurias siūlo Interneto svetainėje išvardytos Įstaigos.

Įstaiga (-os) – tai interneto svetainėje nurodyta (-os) profesinė (-ės) struktūra (-os). Tai gali būti privati struktūra (pvz., klinika) arba valstybinė struktūra (pvz., ligoninė), įmonių grupė, filialas, agentūra, nepriklausomai nuo teisinės formos. Įstaigos gali būti Europos Sąjungoje (pvz., Ispanijoje, Kipre, Vengrijoje ir t. t.) arba už Europos Sąjungos ribų (Turkijoje, Tailande, Dubajuje, Tunise ir t. t.).

Įstaiga (-os) partnerė (-ės) – įstaiga (-os), su kuria (-iomis) Tarpininkas yra sudaręs partnerystės sutartį.

“BestClinic Establishment” (geriausios klinikos įstaiga) – įstaiga (-os) partnerė (-ės), kurią (-ias) Tarpininkas atrinko remdamasis objektyvių ir skaidrių kriterijų sąrašu. (šiuo metu nėra)

Naudotojas: bet kuris fizinis asmuo, naršantis ir besinaudojantis Tarpininko interneto svetaine.

Neteisėtas turinys: reiškia bet kokią informaciją, kuri pati savaime arba susijusi su veikla, įskaitant produktų pardavimą ar paslaugų teikimą, neatitinka Europos Sąjungos teisės arba Prancūzijos valstybės teisės. Neteisėtas turinys apima

• Neapykantos kalba, teroristinio ar diskriminacinio pobūdžio kalba;
• Reikalavimų neatitinkančių ar suklastotų produktų pardavimas;
• Produktų pardavimas ar paslaugų teikimas pažeidžiant vartotojų apsaugos įstatymus;
• Neteisėtas autorių teisių saugomos medžiagos naudojimas.

2) TARPININKAVIMO PASLAUGA

Tarpininkas savo interneto svetainėje siūlo šias paslaugas:

• Nuorodos į trečiųjų šalių įstaigų siūlomą turinį ir Paslaugas rekonstrukcinės, plastinės, estetinės, plaukų, odontologinės ar reprodukcinės chirurgijos srityje ir jų rodymas
• Vartotojų ir įstaigų sujungimas

Naudotojas susisiekia su įstaigomis naudodamasis Svetainėje esančia forma “Individualus pasiūlymas”. Šioje formoje Vartotojų prašoma nurodyti savo pageidavimą: gydymo būdą ir pageidaujamą šalį. Tada Tarpininkas perduoda Naudotojo užklausą dėl pasiūlymo Įstaigoms partnerėms, atitinkančioms paieškos kriterijus.

SVARBI INFORMACIJA :

Tarpininkas nėra medicinos turizmo agentūra ar gydymo įstaiga. Jo veikla apsiriboja tik internetinės tarpininkavimo paslaugos teikimu.

Jis veikia tik kaip pasyvus techninis tarpininkas tarp i) Svetainės naudotojų, norinčių gauti pasiūlymus dėl sveikatos priežiūros paslaugų, ir ii) įstaigų, teikiančių rekonstrukcinės, plastinės, kosmetinės, plaukų, odontologinės ar reprodukcinės medicinos paslaugas. Po techninio kontakto užmezgimo etapo tarpininkas niekaip nedalyvauja Įstaigų siūlomose ir naudotojams teikiamose paslaugose.

Interneto svetainėje pateikiama informacija, apibūdinanti Įstaigų teikiamas paslaugas, atitinka pačių Įstaigų perduodamą informaciją arba informaciją, kurią galima rasti jų pačių interneto svetainėse. Tarpininkas šios informacijos netikrina.

Įstaigų, Svetainėje įvardytų kaip “Geriausios klinikos”, atžvilgiu: atranka atliekama remiantis objektyvių ir skaidrių kriterijų sąrašu, remiantis pačių Įstaigų pareiškimais. Tarpininkas šių pareiškimų netikrina. Ji netikrina, ar į sąrašą įtrauktos Įstaigos atitinka reikalavimus, taip pat netikrina jų diplomų, sertifikatų ar akreditacijos, taip pat netikrina, ar siūlomos Paslaugos iš tikrųjų teikiamos laikantis galiojančių kokybės ir saugos standartų.

Interneto svetainei susisiekus su įstaiga, Tarpininkas nebedalyvauja. Vėlesni etapai vyksta tik tarp naudotojo ir pasirinktos (-ų) įstaigos (-ių): išankstinė diagnostika, pasiūlymų siuntimas, keitimasis su Paslaugomis susijusia informacija, priežiūros sutarties pasirašymas, Paslaugų teikimas, priežiūra po gydymo ir t. t.

Vartotojas, susisiekęs per interneto svetainę, privalo įsitikinti, kad pasirinkta įstaiga ir siūlomos Paslaugos atitinka jo poreikius. Todėl prieš įsigydamas Paslaugas naudotojas kviečiamas susisiekti su pasirinkta įstaiga ir paprašyti visos reikiamos informacijos.

Paslaugų nesuteikimo ar netinkamo teikimo atveju Naudotojas informuojamas ir sutinka, kad Tarpininkas jokiomis aplinkybėmis negali būti laikomas atsakingu ir kad Naudotojas gali reikšti pretenzijas tik atitinkamai Įstaigai dėl atitinkamų Paslaugų.

3) NUORODOS Į TAISYKLES IR REITINGUS SVETAINĖJE

A) Įstaigų įtraukimo į sąrašą Svetainėje kriterijai

Įstaigos, įtrauktos į sąrašą, yra struktūros, teikiančios rekonstrukcinės, plastinės, estetinės, plaukų, odontologinės, bariatrinės ir reprodukcinės chirurgijos Paslaugas. Tai gali būti klinikos, ligoninės ar bet kokio kito tipo struktūros, skirtos chirurgijai, veido ar kūno priežiūrai. Į sąrašą įtrauktos įstaigos pasižymi tuo, kad yra įsikūrusios užsienyje. Jos gali būti įsikūrusios Europos Sąjungos šalyse (pvz., Ispanijoje, Kipre, Vengrijoje ir kt.) arba už jos ribų (Turkijoje, Tailande, Dubajuje, Tunise ir kt.). Kiekvienai interneto svetainėje nurodytai įmonei yra parengtas pristatomasis lapas. Mes neįtraukiame į sąrašą ir nedirbame su Prancūzijos įstaigomis ar Prancūzijoje įsikūrusiomis įstaigomis.

• Įstaigos partnerės

Tam tikros Svetainėje išvardytos įstaigos yra Tarpininko komerciniai partneriai. Šios Įstaigos kaip tokios yra nurodytos Interneto svetainėje (Partner Establishment) jų byloje.

• BestClinic” Svetainės

Įstaigos, Svetainėje pažymėtos žyma “BestClinic”, yra tos, kurios yra deklaravusios, kad atitinka toliau pateiktą kriterijų sąrašą:

• “Joint Commission International” akreditacija dėl priežiūros kokybės ir saugumo;
• Narystė ISAPS ;
• ASAPS narystė;
• “Google” apžvalga: mažiausiai 4 iš 5 balų;
• Pacientams prisiimti įsipareigojimai (minimalus atvėsimo laikotarpis po įvertinimo, pooperacinis stebėjimas, draudimas ir atsakomybė).

“BestClinic” įstaigos šiuo metu nėra prieinamos interneto svetainėje, nes vyksta tikrinimo ir patvirtinimo procedūros pagal teisės aktų reikalavimus ir išankstiniai patikrinimai, reikalingi siekiant užtikrinti jų atitiktį galiojantiems standartams, prieš galutinai jas pateikiant internete.

B) Svetainės organizavimas ir turinio bei įstaigų paslaugų klasifikavimas

Tarpininko interneto svetainę iš esmės sudaro 3 tipų puslapiai:

• Kategorijos puslapiai: kosmetinė chirurgija; plaukų implantai; reprodukcinė medicina; dantų priežiūra. Kiekvienoje kategorijoje yra atitinkamų įstaigų sąrašas. Vartotojai taip pat gali naudotis išplečiamuoju meniu, kad rastų procedūrų sąrašą pagal kategorijas.
• Įstaigų puslapiai : Kiekviena interneto svetainėje nurodyta įstaiga turi pristatomąjį puslapį. Naudotojas gali filtruoti įstaigas pagal geografiją (šalis, miestas) arba kategoriją (liposukcija, rinoplastika). Vartotojas iš įstaigos pristatymo lapo gali patekti į oficialią įstaigos svetainę. Tiesiog eikite į puslapio apačioje esantį skyrių “atsiliepimai” ir spustelėkite įstaigos pavadinimą.
• Tinklaraštis arba informaciniai puslapiai: šiuose puslapiuose pateikiama bendra, nemedicininė informacija apie rekonstrukcinės, plastinės, kosmetinės, plaukų, odontologinės, bariatrinės ir reprodukcinės chirurgijos procedūras (pavyzdžiui, apibrėžimai, kainų apskaičiavimai, dažniausiai užduodami klausimai ir t. t.).

Svetainėje taip pat yra paieškos sistema, skirta rasti puslapius, atitinkančius raktinius žodžius (pvz., liposukcija Turkijoje).

Įstaigos klasifikuojamos pagal naudotojo įvestus paieškos kriterijus:

• Pagal gydymo kategoriją ;
• Pagal paieškos sistemoje įvestus raktažodžius;
• Pagal vietą (šalis, miestas).

Paieškos rezultatai rodomi chronologine tvarka nuo naujausių (viršuje) iki seniausių (apačioje). Rodymo eiliškumui jokios įtakos neturi su Tarpininku užmegzta komercinė partnerystė.

C) Dereferencijavimo sąlygos

Tarpininkas gali išbraukti iš sąrašo Įstaigas, kurios nebeatitinka a punkte nustatytų kriterijų, Įstaigas, su kuriomis nebėra užmezgęs komercinės partnerystės, gavęs pranešimą apie neteisėtą ar klaidingą Turinį arba reaguodamas į institucijos ar teismo prašymą.

4) INFORMACIJA APIE INFORMACINIUOSE PUSLAPIUOSE PATEIKIAMĄ TURINĮ

Svetainės bendruosiuose informaciniuose puslapiuose arba Tinklaraščio puslapiuose pateikiama informacija nėra išsami ir tik išreiškia autorių nuomonę. Šis turinys pateikiamas tik informaciniais tikslais ir nėra skirtas pakeisti ar laikyti mokslinio ar medicininio konsensuso patarimais ar medicininėmis konsultacijomis. Vartotojas raginamas atsargiai ir rezervuotai naudoti informaciją sau ir trečiosioms šalims, taip pat gautų rezultatų atžvilgiu. Bendrosios informacijos puslapiuose pateikiama informacija nepakeičia medicininės diagnozės ir (arba) gydymo ir jokiu būdu neatleidžia Vartotojo nuo konsultacijos su gydytoju, kuris vienintelis yra įgaliotas nustatyti medicininę diagnozę ir tinkamą medicininį gydymą.

Taisyklės, kurių turi laikytis naudotojai

Visi Svetainės naudotojai įsipareigoja laikytis šių taisyklių:

• Teikti tikslią, naujausią ir teisingą informaciją;
• Naudotis Svetaine tik asmeniniais tikslais;
• Užmezgus ryšį per Svetainę, patikrinti, ar pasirinkta įstaiga ir siūlomos paslaugos atitinka jų poreikius, ir prieš atliekant paslaugą paprašyti įstaigos bet kokios naudingos ir būtinos informacijos;
• Nesinaudoti Interneto svetaine siekiant trukdyti ar keisti jos veikimą, visų pirma savanoriškai ar nesąmoningai ją užgriozdinant nesavalaikiu turinio perkėlimu, išskyrus numatytus atvejus;
• Neišskirti, nekopijuoti ir nedubliuoti jokio rašytinio turinio, kuris jiems nepriklauso;
• Neįdiegti failų ir (arba) programų, kurios yra kenkėjiškos arba turi kompiuterinių virusų;
• Neimportuoti, nesaugoti ir nesidalyti neleistinu turiniu, kuris yra neteisėtas, rasistinis, pornografinis arba kuris gali būti nusikaltimų ar nusižengimų kurstymas, šmeižtas ar įžeidimas, privatumo pažeidimas ar net veiksmai, keliantys pavojų nepilnamečiams;
• Nesaugoti ir neperduoti turinio, kuris pažeidžia kitų asmenų teises į atvaizdą, intelektinę nuosavybę ar kitas teises.

Visi Naudotojai įsipareigoja elgtis sąžiningai ir nepiktnaudžiauti, reikšti savo nuomonę maloniai, santūriai ir santūriai. Visų pirma Naudotojai privalo susilaikyti nuo Tarpininko ar Įstaigos privatumo, įvaizdžio, garbės, orumo ar reputacijos šmeižimo, įžeidinėjimo ar pažeidimo.

5) PRANEŠIMO APIE NETEISĖTĄ TURINĮ MECHANIZMAI

Tarpininkas yra sukūręs mechanizmus, leidžiančius bet kuriam asmeniui ar subjektui pranešti jam apie Svetainėje esančią konkrečią informaciją, kurią jis laiko neteisėtu ar klaidingu Turiniu. Šie mechanizmai yra lengvai prieinami ir naudojami, o pranešimus galima pateikti elektroniniu būdu. Asmuo kviečiamas siųsti pranešimą per mūsų kontaktinę formą spustelėjus čia.

Pranešimą teikiantis asmuo kviečiamas, jei įmanoma, pateikti šią informaciją :

• Pakankamai pagrįstą paaiškinimą, kodėl jis teigia, kad atitinkama informacija yra neteisėtas turinys;
• Aiškią informaciją apie tikslią elektroninę šios informacijos vietą, pavyzdžiui, tikslų URL adresą arba URL adresus, ir, jei reikia, papildomą informaciją, pagal kurią būtų galima identifikuoti Neteisėtą turinį;
• Pranešimą pateikusio asmens vardą, pavardę ir el. pašto adresą, išskyrus atvejus, kai yra teisėta išimtis;
• Pareiškimas, patvirtinantis, kad pranešimą teikiantis asmuo sąžiningai tiki, jog jame pateikta informacija ir teiginiai yra tikslūs ir išsamūs.

Jei pranešime pateikiami asmens elektroniniai kontaktiniai duomenys, Tarpininkas kuo greičiau išsiųs asmeniui patvirtinimą apie pranešimo gavimą. Tada Tarpininkas pradės procedūrą dėl gauto perspėjimo. Prireikus Tarpininkas gali išklausyti pranešimą pateikusį asmenį ir (arba) asmenį (-is), susijusį (-ius) su įtariamu neteisėtu turiniu. Tarpininkas stengsis priimti sprendimą dėl informacijos, su kuria susijęs pranešimas, laiku, operatyviai, ne savavališkai ir objektyviai.

Jei perspėjimas turi įtakos įstaigai (arba specialistui), Tarpininkas registruotu laišku su gavimo patvirtinimu įstaigai (arba specialistui) pateikia aiškų ir konkretų siūlomo sprendimo motyvų išdėstymą:

• Neteisėto turinio pašalinimas
• Laikinas paslaugų teikimo sustabdymas;
• Sutarties nutraukimas.

Specialistas turės galimybę pateikti savo argumentus registruotu laišku su gavimo patvirtinimu per 7 kalendorines dienas nuo Tarpininko laiško gavimo dienos. Tarpininkas atsižvelgs į visas raštu pateiktas profesionalo pastabas ir ne vėliau kaip per 72 valandas nuo profesionalo laiško gavimo dienos praneš jam galutinį sprendimą.

6) INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

Tarpininkui priklauso intelektinės nuosavybės teisės, susijusios su Svetaine, jos turiniu ir sudėtinėmis dalimis. Tai, kad jos yra prieinamos, nelaikoma bet kokių intelektinės nuosavybės teisių perdavimu, kaip apibrėžta Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekse. Taigi, pagal šią Sutartį suteikiama prieigos ir naudojimo teisė yra išimtinai susijusi su bet kokiu intelektinės nuosavybės teisių perdavimu. Tai visų pirma taikoma Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso L 122-1, L 122-6 ir L 122-7 straipsniuose nurodytoms teisėms.

Tarpininkas suteikia Svetainės naudotojui Svetainės prieinamumo internetu laikotarpiu ir visame pasaulyje prieigos prie Svetainės ir naudojimosi ja teisę pagal šias sąlygas, ši teisė yra neišimtinė, neperleidžiama ir neperduodama.

Naudotojas griežtai draudžia bet kokį kitą pirmiau minėtų intelektinės nuosavybės elementų naudojimą, visų pirma bet kokį atgaminimą, adaptavimą, modifikavimą, pateikimą, vertimą, išdėstymą, platinimą, dekompiliavimą, tačiau šis sąrašas nėra baigtinis.

Naudotojas įsipareigoja jokiu būdu nepažeisti savininkų teisių ir neatlikti jokių veiksmų, galinčių lemti viso ar dalies svetainės elemento ar sudedamosios dalies klastojimą.

Vartotojas informuojamas, kad dėl bet kokio naudojimo nesilaikant šių nuostatų jam gali būti iškelta byla (dėl nesąžiningos konkurencijos, klastojimo ir kt.).

Vartotojas informuojamas, kad žiniatinklio tarpininkas gali naudoti jau egzistuojančius kūrinius, ypač programinę įrangą, kurios naudojimui yra gavęs reikiamas teises. Visų pirma Vartotojas informuojamas, kad žiniatinklio svetainėje gali būti naudojami vadinamieji “nemokami” arba “atvirojo kodo” moduliai ar bibliotekos arba atgaminami nemokami paveikslėliai.

Reikėtų pažymėti, kad “Svetainėje” naudojami vaizdai yra gauti iš internetinio vaizdų banko Pixabay.com (nemokami vaizdai) arba iš Shutterstock.com (id: 300944897), arba iš Depositphotos.com (id: 22347598). Pixabay, Shutterstock ir Depositphotos platformose kiekvienas vaizdas licencijuotas pagal šiose tarnybose nurodytas naudojimo sąlygas ir sutarčių sąlygas. Todėl su šiais vaizdais susijusios naudojimo teisės buvo tinkamai įgytos pagal galiojančias licencijavimo sutartis.

Su elementais susijusiose licencijose (kurias galima gauti pateikus raštišką prašymą) gali būti numatytos visiškos visų garantijų išimtys. Tokiu atveju naudotojas sutinka, kad turėtojas negali suteikti daugiau garantijų, nei jis pats turi šių elementų licencijų. Todėl turėtojas nesuteikia jokių garantijų, susijusių su vadinamaisiais “nemokamais” arba “atvirojo kodo” elementais, kurių licencijose yra garantijos išimtis.

7) TARPININKO ATSAKOMYBĖ

Tinklalapio naudotojai patys atsako už savo pasirinkimus ir jų pasekmes. Tarpininkas negali būti laikomas atsakingu, jei informacija neatitinka naudotojo poreikių.

Tarpininkas gali būti laikomas atsakingu tik už tarpininkavimo paslaugas ir tik tuo atveju, jei įrodyta Naudotojo kaltė.

Tarpininkas deda visas pastangas, kad užtikrintų optimalų Svetainės ir savo Tarpininkavimo paslaugų saugumo lygį, ir įsipareigoja laikytis galiojančių teisės aktų.

Pranešimo apie neteisėtą Turinį atveju ir iš karto, kai tik apie jį sužino iš pranešimo ar informavimo, Tarpininkas įsipareigoja nedelsdamas imtis veiksmų, kad pašalintų neteisėtą Turinį arba padarytų prieigą prie jo neįmanomą.

Be to, teisminės ar administracinės institucijos nurodymo imtis veiksmų prieš Neteisėtą turinį arba kliniką (ligoninę) atveju iš Tarpininko gali būti pareikalauta pateikti informaciją šiai institucijai ir (arba) imtis veiksmų, kad Neteisėtas turinys būtų pašalintas arba prieiga prie jo taptų neįmanoma.

Tarpininkas gali būti laikomas atsakingu tik už tiesioginę žalą, kurią Naudotojas patyrė dėl Tarpininkavimo paslaugų, kai įrodoma, kad Tarpininkas yra tiesiogiai kaltas; netiesioginė žala neatlyginama.

Atitinkamai Tarpininkas negali būti laikomas atsakingu už bet kokius netiesioginius nuostolius, pavyzdžiui, prarastas galimybes, kosmetinius nuostolius, duomenų praradimą ar bet kokius kitus ypatingus nuostolius ar įvykius, kurių jis negali kontroliuoti arba kurie atsirado dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių.

8) BENDRŲJŲ NAUDOJIMO SĄLYGŲ KEITIMAS

Tarpininkas pasilieka teisę bet kuriuo metu pritaikyti ar pakeisti šių bendrųjų sąlygų nuostatas, kurios bus prieinamos interneto svetainėje.

9) SUSITARIMAS DĖL ĮRODYMŲ

Šalys susitaria nustatyti taisykles, reglamentuojančias įrodymus, kurie yra priimtini tarp jų kilus ginčui, ir jų įrodomąją vertę. Šalys pripažįsta toliau nurodytų elementų ir procedūrų, taip pat jose išreikštų parašų ir autentiškumo patvirtinimo procedūrų galiojimą ir visapusišką įrodomąją vertę:

• Naudotojo iš Svetainės (ypač per pasiūlymo užklausos formą) perduotus duomenis ir informaciją;
• Elektroniniai pranešimai, kuriais keičiamasi (el. laiškai);
• IP adresai, prisijungimo žurnalai ir laiko žymos.

10) TAIKYTINA TEISĖ – JURISDIKCIJA

Šioms bendrosioms naudojimo sąlygoms ir Tarpininko teikiamoms tarpininkavimo paslaugoms taikoma Prancūzijos teisė. Bet koks ginčas, kylantis dėl šių bendrųjų naudojimo sąlygų aiškinimo, vykdymo ar nutraukimo, turi būti bandomas spręsti iš anksto taikiai. Kilus ginčui su Naudotoju, kurio nepavyksta išspręsti taikiai, jurisdikcija aiškiai priskiriama atsakovo gyvenamosios vietos teismui pagal Civilinio proceso kodekso 42 straipsnį arba pagal Civilinio proceso kodekso 46 straipsnį.

11) TEISĖ ATSISAKYTI SUTARTIES

Jei esate vartotojas, gyvenantis Europoje, Europos vartotojų apsaugos teisės aktai suteikia jums teisę atsisakyti šių bendrųjų naudojimo sąlygų ir prašyti jas ištrinti per mūsų kontaktinę formą, paspaudę čia . Jūsų informacija bus ištrinta per 48 valandas ir visiškai nemokamai.

Žr. mūsų privatumo politiką.

Susipažinkite su mūsų slapukų naudojimo politika.

Peržiūrėkite mūsų teisinį pranešimą.